Головна » 2017 » Листопад » 8 » 8 листопада в історії Борщівського краю


8 листопада в історії Борщівського краю

19.11.2017
Автор: Sashko
Коментарі: 0
Переглядів: 416


8 листопада 1880 року народився Максимчук Олександр (псевдо — О. Кирилів, 1880, с. Більче-Золоте, нині Борщівського району — 26. 09. 1959, м. Вакав, Канада) — релігійний діяч, літератор.

8 листопада 1892 року народився Стратійчук Дмитро (1892, с. Пилипче, нині Борщівського району — 20. 02. 1973, м. Вінніпеґ, Канада) — релігійний діяч, літератор.

8 листопада 1868 року у селі Підгайчики (нині Зборівського району Тернопільської області) народилася Марія Сильвестрівна Грушевська (дівоче прізвище — Вояківська) — українська громадська діячка, перекладач, дружина історика Михайла Сергійовича Грушевського (від 1896 року). Закінчила 1887 року Львівську учительську семінарію. Вчителювала в школі містечка Скала (нині селище міського типу Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області). Брала активну участь у роботі Наукового товариства імені Шевченка, досягла помітних успіхів як перекладачка. Перекладала з низки мов: французької (Альфонс Доде, Гі де Мопассан, Еміль Золя), німецької (Йоганн Вольфганг фон Гете), норвезької (Генрік Ібсен), російської (Іван Тургенєв, Антон Чехов). Від 1899 року її переклади друкувалися у «Літературно-науковому віснику» та виходили окремими виданнями. У лютому — березні 1919 року разом із чоловіком і донькою мешкала в Кам’янці-Подільському. Була однією із заступників голови Національної ради українських жінок, утвореної 1919 року в Кам’янці-Подільському. Разом із чоловіком емігрувала з України. 1924 року повернулася до Києва. Відійшла від політичної та громадської діяльності, цілком присвятила себе родині. Важко пережила смерть чоловіка та репресії проти доньки. Зверталася з листами до Йосипа Сталіна з проханням про допомогу. Померла 19 вересня 1948 року в Києві.

Гніздовський Яків Якович (1915–1985) — художник, графік, живописець, скульптор. Народився 27 січня 1915 року в с. Пилипче Борщівського району. Закінчив Чортківську гімназію, Львівську школу прикладного мистецтва, студіював також у Варшавській Академії Красних Мистецтв. Працював у Парижі, США. Художник світового рівня, його картини прикрашали Білий Дім у США. Багато його графічних робіт знаходиться у Борщівському краєзнавчому музеї, та меморіальному музеї в селі. Помер 8 листопада 1985 року, прах його недавно перевезено на батьківщину і Львів і перезахоронено на Личаківському кладовищі, в листопаді 2005 року, як він заповідав.

Переглядів: 416

Коментарі

avatar